passphrase — ซึ่งมักเรียกว่า "คำที่ 13" — คือความลับชุดที่สองที่กระเป๋าเงินบางตัวผสมเข้าไปก่อนสร้างคีย์ เพื่อให้วลีกู้คืนที่ใครบางคนพบไม่มีประโยชน์ด้วยตัวเอง
Smartable ไม่ได้พัฒนาสิ่งนี้ กระเป๋าเงิน Smartable ทุกใบสร้างจากวลีกู้คืนเพียงอย่างเดียว — ไม่ว่าจะเป็นคำสิบสองคำที่ Smartable สร้าง หรือวลี 12 ถึง 24 คำที่คุณนำเข้า — และไม่มีช่อง passphrase ทั้งตอนสร้างและตอนนำเข้ากระเป๋าเงิน
หากกระเป๋าเงินที่คุณนำเข้าเคยมี passphrase
คำเหล่านั้นเพียงลำพังก็ยังเป็นวลีที่ถูกต้อง จึงสร้างกระเป๋าเงินที่ถูกต้องได้ — แต่เป็นกระเป๋าคนละใบ มีที่อยู่ต่างกัน และไม่มีอะไรอยู่ข้างใน ไม่มีการแจ้งข้อผิดพลาด เพราะในทางคณิตศาสตร์ คำตอบทั้งสองถูกต้อง
นี่คือเหตุผลที่พบบ่อยที่กระเป๋าเงินที่นำเข้าดูว่างเปล่า ทั้งที่พิมพ์วลีถูกต้อง
ขณะนี้ Smartable ยังไม่รองรับการกู้คืนกระเป๋าเงินที่ป้องกันด้วย passphrase ของ BIP‑39 เก็บกระเป๋าเงินนั้นไว้ในซอฟต์แวร์ที่รองรับ และย้ายเงินออกมาหากคุณต้องการถือไว้ใน Smartable
กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์เป็นข้อยกเว้น และเป็นของอุปกรณ์เอง
Trezor หรือ Ledger อาจมี passphrase ของตัวเอง ซึ่งป้อนบนปุ่มกดของอุปกรณ์เอง Smartable ตอบคำขอของอุปกรณ์โดยบอกให้อุปกรณ์ถามที่ตัวเครื่อง และไม่เคยได้รับ passphrase นั้นเลย
บัญชีที่คุณเพิ่มจากอุปกรณ์แบบนี้เป็นของอุปกรณ์นั้น Smartable เห็นเพียงที่อยู่ที่อุปกรณ์รายงาน และลายเซ็นที่อุปกรณ์ส่งกลับมาเท่านั้น
รหัสผ่านของการสำรองข้อมูลแบบแบ่งส่วนไม่ใช่คำที่ 13
การกู้คืนสำรองข้อมูลแบบแบ่งส่วนจะขอรหัสผ่านกระเป๋าเงินที่คุณใช้ตอนสร้างข้อมูลสำรอง ไม่ว่าคุณจะใช้ส่วนแบ่งใด เพราะส่วนแบ่งถูกผนึกไว้ด้วยรหัสผ่านนั้น นั่นคือกุญแจล็อกของข้อมูลสำรอง ไม่ใช่ความลับที่เพิ่มเข้าไปในวลี และไม่ได้เปลี่ยนว่าวลีจะสร้างกระเป๋าเงินใบใด
หมายเหตุด้านความปลอดภัย
อย่าแชร์วลีกู้คืน คีย์ส่วนตัว รหัสผ่าน หรือ PIN ของอุปกรณ์ Smartable จะไม่ขอสิ่งเหล่านี้ และจะไม่ขอให้คุณลงนามธุรกรรมเพื่อ “ยืนยัน” หรือ “กู้คืน” กระเป๋าเงินของคุณ
ที่เกี่ยวข้อง