Recuperação
Uma recuperação preparada para a perda
Uma frase de recuperação é a cópia de segurança criptográfica de uma carteira de autocustódia. A Smartable cria uma frase de recuperação BIP‑39 de 12 palavras para cada nova carteira Smartable, no seu dispositivo.
São os seus dados de recuperação — e não uma conta Smartable — que restauram o acesso à sua carteira.
A sua frase de recuperação
Numa nova carteira Smartable, a frase de recuperação tem 12 palavras. As palavras codificam a entropia BIP‑39 de onde são derivadas as chaves da carteira e as contas das redes suportadas.
- Escreva cada palavra à mão, exatamente pela ordem apresentada.
- Nunca fotografe, capture o ecrã, copie, cole nem partilhe a sua frase.
- Não a guarde em notas, e-mails, documentos na nuvem nem aplicações de mensagens.
- Guarde a cópia escrita num local protegido da perda, de danos e de outras pessoas.
Quem tiver a sua frase de recuperação pode controlar a sua carteira.
Restaurar outra carteira
A Smartable pode importar frases de recuperação BIP‑39 válidas criadas noutro sítio, de 12, 15, 18, 21 ou 24 palavras. As contas e os ativos restaurados dependem das redes, dos caminhos de derivação e das funcionalidades de carteira que a Smartable suporta.
Uma palavra em falta ou uma frase inválida não passa a validação. Outra frase válida — incluindo as mesmas palavras noutra ordem — pode restaurar uma carteira diferente.
De momento, a Smartable não permite restaurar uma carteira protegida por uma passphrase BIP‑39.
Verificar a cópia de segurança
Depois de anotar uma frase de recuperação Smartable acabada de criar, a app pede-lhe que confirme algumas palavras antes de dar a cópia de segurança como concluída.
- Assim, uma palavra em falta ou fora do lugar é detetada antes de pôr fundos na carteira.
- Pode voltar a ver a frase nas Definições depois de confirmar a palavra-passe da carteira.
Uma cópia de segurança que não foi verificada ainda não é uma cópia em que deva confiar.
Partes de uma cópia dividida
Para mais resiliência, a Smartable pode dividir dados de recuperação compatíveis em partes SLIP‑39. Escolha uma recuperação 2 de 3 ou 3 de 5.
- Só precisa do limiar que escolheu. Com 2 de 3, quaisquer duas partes reconstroem a frase de recuperação; uma parte sozinha não chega.
- Guarde as partes de forma independente — por exemplo, neste dispositivo, numa cópia escrita e nos locais ou serviços de cópia de segurança que escolher. Não guarde todas as partes no mesmo sítio.
- A Smartable verifica as partes concluídas reconstruindo a mesma frase de recuperação antes de indicar que a cópia dividida está pronta.
As partes são outra forma de recuperar a mesma carteira; não criam uma segunda carteira.
Nota de compatibilidade
A Smartable cria cópias divididas para frases de recuperação BIP‑39 compatíveis. O processo atual suporta frases BIP‑39 de 12 e de 24 palavras.
Se restaurar uma frase existente de 15, 18 ou 21 palavras, guarde em segurança a frase de recuperação original. Não parta do princípio de que pode ser convertida em partes Smartable, a menos que a app ofereça expressamente essa opção.
Limites
O que a Smartable não pode fazer
A Smartable não pode ver a sua frase de recuperação. É criada ou introduzida no seu dispositivo, não é enviada à Smartable e não fica guardada numa conta Smartable.
A Smartable não pode repor a sua frase de recuperação. Não existe uma reposição por palavra-passe de conta capaz de restaurar uma carteira de autocustódia.
A Smartable não pode recuperar a sua frase de recuperação. Se perder o dispositivo e todos os dados de recuperação válidos, a carteira não pode ser recuperada.
Perguntas sobre a recuperação
Perdi o telemóvel. E agora?
Instale a Smartable num novo dispositivo e restaure a carteira com a sua frase de recuperação. Se criou uma cópia dividida Smartable compatível, pode em alternativa restaurar com o número necessário de partes SLIP‑39 e a palavra-passe da carteira que tinha quando fez a cópia. A frase deriva as contas de todas as redes suportadas na sua carteira Smartable — não precisa de uma frase de recuperação diferente para cada cadeia.
O apoio da Smartable pode recuperar a minha carteira?
Não. O apoio não consegue aceder à sua frase, repô-la, reconstruí-la nem contornar a recuperação. Quem diz que consegue recuperar a sua carteira sem os seus próprios dados de recuperação não é o apoio da Smartable.
Pediram-me a frase para verificar a minha carteira. É verdade?
Não. É sempre uma burla. A Smartable nunca lhe vai pedir que revele uma frase de recuperação ou partes de recuperação por e-mail, mensagem direta, redes sociais ou chat de apoio. Quem receber dados de recuperação suficientes para restaurar a sua carteira pode ficar com o controlo dos seus fundos.
Comece já